第 36 章（1 / 1）

3辆幸存的t34坦克从猛烈的对shè中退了出去。在这次战斗中，两个美国人被打死，28人负伤，两辆坦

克和15辆汽车被击毁。9月27日早上7点，特遣队徒步行进，随时准备战斗。他们不久就撞上了一辆t34坦

克。坦克被火箭筒小队一举击毁。这时，北朝鲜的机qiāng又响了起来，威廉姆?w?伍德赛德中尉和两个士

兵冲进敌人阵地，击毙了北朝鲜的机qiāng手。上午8点26分，特遣队和第7师第31团的一个连相遇。第8集团

军和第10军的会合终于完成。

在整个南朝鲜，大约3000名北朝鲜人，其中大多是第6和第7师的士兵，慌不择路，撤进了晋州以西和

河东以北朝鲜最南端的智异山中，那里几乎无路可走。另一股北朝鲜步兵大约60名，利用反坦克地雷和空

包雷在金川西北15英里处的汉釜主干公路上建立了路障。他们守卫了10个小时，让大约2000名第6师的士

兵从这里撤往北部。他们仍然带着迫击pào和机qiāng，但重武器已经扔掉了。第6师中的许多人都成功地到达

了北方。然而，在9月底，到了庞恩北边的时候，北朝鲜第2师只有大约200人跟随在师长左右，其余的士

兵都逃进了山里。北朝鲜第3师大约1000到1800人得以逃到北朝鲜的中部大山里；北朝鲜第1师大约2000余

人也通过原州和麟蹄逃了出来。10月1日夜间，在东部山里的侧翼受到包抄的一支1000余人的北朝鲜军队

突围而出，企图撤往北方，并摧毁设在原州的南朝鲜第2军军部。北朝鲜人杀死了许多南朝鲜士兵。

第31章 征服

9月上半月，北朝鲜军队试图打垮釜山环形防御圈，却遭受了惨重的损失。在那之后，他们开始突围

，当时约剩下7万名士兵和第8集团军对峙。其中的2.5万到3万人最终撤回到北朝鲜。这些北朝鲜军各部几

乎都丢掉了所有的重武器和车辆(大部分是因耗尽了燃料)。在有些情况下，士兵携带着轻兵器，少数人保

留着自动武器和迫击pào，而大部分回到北方的北朝鲜人则像一盘散沙，他们情绪低落，手无寸铁。

尽管北朝鲜军队大败而归，但是他们并没有遭受坎尼之战那样的灭顶之灾。之所以没有出现那样的结

局，有两个原因：其一是他们决心要逃脱；许多北朝鲜人，尤其是东部山里和附近的北朝鲜人，穿过崎岖

不平的山地，跋涉数天、有时数星期才回到北方。另一个原因是，尽管仁川入侵堪称辉煌之举，但是，毫

不夸张地说，当时并没有制定乘胜追击、直捣北朝鲜后方的计划。在坎尼之战中，汉尼拔把大量迦太基骑

兵部署在整个罗马军队的后部，切断了他们的退路。而占领汉城后，第1陆战师和第7步兵师却基本上停止

了前进，因为麦克阿瑟没有努力一举打到东海岸，把试图撤往安全地带的北朝鲜剩余军队拦腰截断。其结

果是，在汉城以东的道路上没有部署部队拦截，北还的北朝鲜军沿着这些道路得以逃脱。尽管入侵部队被

汉城的街垒阻滞了好几天，但是，这里的战斗本可以jiāo给陆战队去展开，第7师则可以抽出身来，从汉城

向全朝鲜挺进，北朝鲜已经没有几支组织像样的队伍能够阻挡这样的进军。

麦克阿瑟和参谋长联席会议根本就没有制定一个在仁川胜利的基础上再接再厉的计划。或许部分原因

可以用围绕仁川本身的争论加以解释，这一争论十分耗费jīng力，以至于没有详细考虑在仁川登陆后接着该

做什么。尽管早在7月中旬国家安全委员会即着手此事，但有证据表明，直到9月27日，麦克阿瑟才得到总

统和参谋长联席会议的授权，可以越过三八线追击北朝鲜的部队。而此时，仁川登陆后已经过去12天了。

所有像仁川这样大规模的入侵本来都应该包括突破之后一鼓作气，继续追击、包围溃败的敌军这样的应变

措施。由于汉城距三八线只有25英里，在仁川计划中应该考虑到，可能需要越过三八线，以摧毁敌人残部

，而不应该在仁川胜利后，在机会主义的基础上做出决定。总之，应该在仁川登陆之前，而不是之后，做

出是否跨过三八线的决定。如果这个决定早在登陆前就已做出，许多政治问题就会变得简单得多了。

暂时撇开政治问题不谈，如果联合国军司令部恪守原来的目的，在不越过三八线的前提下把北朝鲜人

赶回到三八线以北去，那么，要摧毁北朝鲜军队就会更加困难。然而，如果早在仁川登陆前做出到三八线

收兵的政治决定，那么，便可以提早制定计划，在三八线以南，把北朝鲜幸存下来的部队最大限度地一网

打尽。只要制定出计划，在尽可能早的时间内，把第7师的快速突击部队派到春川和洪川，再从那里穿过

往东的山路，截断敌人的退路，就完全可以全歼残敌。如果在围困汉城后立即实施这样的计划，即使不能

切断所有北朝鲜军队的退路，突击部队也将会俘获其大部。如其不然，假如做出了到北朝鲜境内追击北朝

鲜残余军队的政治决定(不管北朝鲜政权最终命运如何)，那么，就可以沿着汉城-铁原-平康走廊向北迅速

推进，直达东海岸的元山，架起一张天罗地网。在汉城刚刚被围以后，这条线上基本没有实力较强的北朝

鲜军队(第18师溃不成军，已经往北撤去)。美国坦克和机械化突击队沿着这条走廊迅速推进，将会突破后

来被称之为“铁三角”的地区，这个地区与楚原、金化和平康(不是北朝鲜的首都平壤)搭界。北朝鲜士兵

在撤退后正是在铁三角和以南的华川-麟蹄地区大量集结的。这样的话，沿着汉城-元山一线穿chā，将堵死

大批北朝鲜剩余军队的退路和来自北朝鲜其余地区的援助。

结果是，本来可以成为坎尼之战的战役只不过变成了一次重大胜利而已(与本可以取得的胜利相比，

当然是“只不过”而已)。就麦克阿瑟和参谋长联席会议的职责而言，没有利用美军在汉城战略位置上的

绝对优势，向东海岸迅速推进，以完成对北朝鲜军队的包围，这是一个天大的错误。

如果没有这个错误，就会在三八线以南或附近把溃不成军的北朝鲜军队拦腰截断，这样，北朝鲜司令

部就没有多少有经验的士兵可供其组织起一支军事力量。从而，那些主张占领北朝鲜以防备其对南朝鲜进

攻的人也就没有了多少口实。

由于在仁川登陆前没有解决是否越过三八线的问题，随后便出现了三个既相互独立又相互关联的问题

，这些问题纠缠在一起，令领导层和公众大惑不解。

第一个问题是，由于仁川出乎意料的胜利，便随之产生了要把北朝鲜纳入到一个统一的朝鲜中去的姗

姗来迟的计划，在这种情况下，统一的朝鲜当然是由李承晚及其右翼追随者统治下的朝鲜。其二是麦克阿

瑟要占领北朝鲜以便摧毁敌人军队的军事计划。其三是红色中国和苏联作何反应当然，这是个关键问

题。如果能够阻止俄国人和红色中国人的干预，那么，其余两个问题建立美国控制的、覆盖整个半岛

的政权以及摧毁残余的北朝鲜军便可以不费吹灰之力，而且十拿九稳。正是在第三个问题上美国人铸成了

大错。主要原因是，美国的政策制定者甚至到了局面无法挽回的地步，还相信干涉的危险来自俄国人。他

们分析，俄国人不大可能干预，而他们相信中国共产党政权也不会独自做出反应。

例如，参谋长联席会议主席奥马尔?布莱德雷当时评论说，红色中国是被莫斯科牢牢控制着的一个卫

星国，“俄国人尚不准备在朝鲜问题上去冒全球战争的危险”，而红色中国单方面的行动根本不可能，因

为它缺乏军事实力。“因此，”布莱德雷说，“苏联或者中国共产党人根本不会介入朝鲜问题。”

布莱德雷还说，即使红色中国要采取决定xing的军事行动，其目标很可能是台湾。“我们不相信中国共

产党人会冒冒失失地跑到北朝鲜来，帮助解决俄国的问题……”

这充分反映出美国人完全误解了红色中国在朝鲜的真正利益。它并不是要替苏联火中取栗，而是要保

护北京心目中和中国生死攸关的利益。这些利益可以概括为避免在中朝边界鸭绿江和图们江畔，出现

敌对世界的军队。在鸭绿江畔部署的军队将会轻而易举地把华北平原置于打击距离之内。

当考虑入侵北朝鲜的时候，美国未能向北京充分保证它无意给红色中国以任何伤害。但是，即使美国

坦诚以告，红色中国也未必能同意一支具有潜在危险的外国军队屯守在它的边界附近。

美国内战后，当法国占领了墨西哥并屯兵于格兰德河畔的时候，美国所面临的局势和中国相似，但其

危险却要小得多。即使如此，这样的局势也引起了华盛顿的强烈反应，并导致法国抛弃了它在墨西哥的傀

儡皇帝，使他最后上了断头台。

人们指责麦克阿瑟一边气势汹汹地朝着满洲边界推进，一边向华盛顿保证说，红色中国不会进入朝鲜

；即使进入，也只有几千人能够进得来。但是，纵使如此，参谋长联席会议和杜鲁门政府尤其是国务

卿艾奇逊，也难逃其咎。

甚至迟至10月12日，中央情报局还一直把注意力集中在俄国人的威胁上，声称中国共产党人在1950年

不可能全面介入朝鲜争端，并且断言说“干预将很可能局限于不断为北朝鲜人偷偷摸摸提供援助上”。这

个结论显然被政府所接受，在东京也没有受到质疑，尽管有大量的与之相矛盾的情报。

从布莱德雷那里也透露出华盛顿曲解红色中国的关键因素：假如共产党中国要动手的话，他们也是为

了恢复北朝鲜，而不会是为了他们自身的直接安全考虑。而当时，布莱德雷认为，恢复北朝鲜已经不大可

能，因为美国人和南朝鲜人在釜山环形防御圈苦苦支撑时的“军事干预的最佳时机”已经过去了。因而，

在美国人的思想中，中国人对自己边界的关注便无足轻重了。他们固执地认为，俄国人和红色中国人所能

给予北朝鲜的仅仅是援助而已。

美国人在逻辑上的缺陷，再加上对实际形势的错误估计，导致了日后发生的悲剧。

“我固然很乐意这样写，”布莱德雷说道，“军事机构已经看出了这种逻辑上的缺陷，并且持有不同

观点。可事实并非如此。我们的军事情报对中央情报局的结论完全起了推波助澜的作用。我们错误地过度

强调敌人的意图，而没有对它的实力给予足够的重视。”

如果从红色中国的角度对朝鲜局势作一个分析，美国人就会意识到，要北京默许对南北朝鲜的武力统

一该是多么荒唐。由联合国支持的任何同类政府都会由美国所把持，并且可以肯定地说，将会敌视共产党

中国。由于美国对台湾实施封锁保护，在红色中国的眼里，美国已经是不共戴天之敌。对此，红色中国之

所以没有在军事上作出反应，或许是因为他们没有海军，但是从逻辑上讲，不可能指望他们会同意美国人

屯兵鸭绿江畔，因为随之而来的是，美国人和中国guo min dǎng人将有可能沿着这条路线入侵中国大陆。

至少早在与基督同时代的汉朝，中国的皇帝就致力于把朝鲜当作华北平原的一道屏障。一个令人惊奇

的事实可以表明中国在朝鲜的战略亘古未变，那就是，早在大约公元前100年，汉武帝就把中国对朝鲜的

统治延伸到了几乎和现代的三八线相吻合的地带。

美国和联合国军向北推进，占领整个北朝鲜，那将彻底消除这一战略缓冲国。因此，重新统一朝鲜，

在联合国监督下举行选举这一貌似合理的计划，在北京看来却是个极大的挑衅。

对美国人来说，正视这个问题，并确定美国的利益所在，倒是现实得多。占领一个共产党国家，这一

前景对西方来说不管是多么令人心醉神迷，美国的战略防御都不会因此有可观的改善，并且如果红色中国

加以抵抗，美国的国家利益也根本得不到维护。考虑到在欧洲和其他地区的巨大利益，美国也根本没有必

要卷入一场恰如奥马尔?布莱德雷所jīng辟表述的“在错误的地方、错误的时间和错误的敌人展开的错误的

战争”。因此，审时度势，当时完全应该遵从美国原来的意图，仅仅恢复南北朝鲜之间三八线或附近的边

界。虽然红色中国无疑会抗议几声，但是，纵使联合国军暂时越过三八线，进行短时的惩罚xing入侵或者围

剿北朝鲜军的残部，红色中国很可能也没有多少话可说。即使联合国军无视三八线本身，在三八线邻近地

区建立起更为牢靠的防御边界，红色中国除了抗议之外，是否还会采取什么进一步的行动也值得怀疑。

然而，美国的领导层让仁川胜利眩目的光环给冲昏了头脑，不能够正确地理解现实。多半的问题是，

政府官员不能够把红色中国和苏联的利益区分开来。尽管美国在6月即把台湾宣布为中立区，公开向中华

人民共和国挑战，并且考虑要把数量庞大的部队开到红色中国的边界，但美国的决策者中显然没有几个人

想得到，世界上人口最多、文明最悠久的国家无论如何都不会甘心成为苏联的卫星国。他们估计苏联不会

因朝鲜而冒险参战，于是便据此认为，红色中国也不会参战。

当美国越来越趋向于占领北朝鲜这种意见的时候，据国务卿